import type { Modelbrief } from "../types";

// ── Categorie "Testament" ─────────────────────────────────────────────────
// Eigen kantoormodel — geen apart hoofdstuk in "Modelbrieven voor
// dossierbeheer" voor keuzetestament/testament gezinswoning; naar het
// patroon van de bestaande categorieën (bv. zorgvolmacht, akteontwerp):
// eerste contact (wensen/erfgenamen ophalen), ondertekeningsuitnodiging,
// en een mail na de akte (registratie, herroepbaarheid).

const BRON = "Eigen kantoormodel";
const VERSIE = "1.0";
const DATUM = "2026-07-05";

export const testamentBrieven: Modelbrief[] = [
  {
    id: "testament-eerste-contact-nl",
    titel: "Testament — eerste contact",
    categorie: "testament",
    ontvanger: "cliënt",
    taal: "nl",
    onderwerp: "Testament — dossier {{referte}}",
    tekst:
      "Beste {{naam}},\n\n" +
      "Dank om, ter voorbereiding van het ontwerp van uw testament, alvast volgende gegevens te bezorgen:\n\n" +
      "- de volledige identiteitsgegevens van de personen die u wenst te begunstigen (naam, geboortedatum en -plaats, adres) en hun verwantschap tot u;\n" +
      "- of u aan een begunstigde een welbepaald goed wenst toe te kennen (bijzonder legaat) dan wel een deel van uw nalatenschap (algemeen of algemeen-met-titel legaat);\n" +
      "- of u een uitvoerder van uw uiterste wil wenst aan te stellen, en zo ja, wie;\n" +
      "- of er reeds een vorig testament bestaat dat u wenst te herroepen of aan te vullen.\n\n" +
      "Op basis hiervan maak ik een ontwerp op dat we samen kunnen overlopen vóór de ondertekening.",
    varianten: [
      {
        id: "reservataire-erfgenamen",
        hypothese: "Optioneel — herinnering aan de reserve van kinderen",
        tekst:
          "Ter herinnering: kinderen hebben een reservataire aanspraak op uw nalatenschap waarvan u niet kan afwijken; het testament kan enkel vrij beschikken over het beschikbaar deel.",
      },
      {
        id: "gezinswoning-partner",
        hypothese: "Optioneel — vraag naar de gezinswoning bij een partner",
        tekst:
          "Wenst u uw partner via het testament bijkomend te beschermen met betrekking tot de gezinswoning (bv. vruchtgebruik of volle eigendom), naast wat de wet al voorziet?",
      },
    ],
    parameters: [
      { naam: "naam", omschrijving: "Naam van de cliënt (erflater).", voorbeeld: "de heer Jan Peeters" },
      { naam: "referte", omschrijving: "Dossierreferte van het kantoor.", voorbeeld: "26-00-1234 56" },
    ],
    bron: BRON,
    versie: VERSIE,
    datum: DATUM,
  },
  {
    id: "testament-eerste-contact-fr",
    titel: "Testament — premier contact",
    categorie: "testament",
    ontvanger: "client",
    taal: "fr",
    vertalingVanId: "testament-eerste-contact-nl",
    onderwerp: "Testament — dossier {{referte}}",
    tekst:
      "Cher/Chère {{naam}},\n\n" +
      "Afin de préparer le projet de votre testament, merci de bien vouloir déjà nous communiquer les éléments suivants :\n\n" +
      "- l'identité complète des personnes que vous souhaitez avantager (nom, date et lieu de naissance, adresse) et leur lien de parenté avec vous ;\n" +
      "- si vous souhaitez attribuer à un bénéficiaire un bien déterminé (legs particulier) ou une part de votre succession (legs universel ou à titre universel) ;\n" +
      "- si vous souhaitez désigner un exécuteur testamentaire et, dans l'affirmative, qui ;\n" +
      "- s'il existe déjà un testament antérieur que vous souhaitez révoquer ou compléter.\n\n" +
      "Sur cette base, je préparerai un projet que nous pourrons parcourir ensemble avant la signature.",
    varianten: [
      {
        id: "reservataire-erfgenamen",
        hypothese: "Optioneel — herinnering aan de reserve van kinderen",
        tekst:
          "Pour rappel : les enfants disposent d'une part réservataire dans votre succession à laquelle vous ne pouvez déroger ; le testament ne peut disposer librement que de la quotité disponible.",
      },
      {
        id: "gezinswoning-partner",
        hypothese: "Optioneel — vraag naar de gezinswoning bij een partner",
        tekst:
          "Souhaitez-vous protéger davantage votre partenaire par le testament en ce qui concerne le logement familial (par ex. usufruit ou pleine propriété), en plus de ce que la loi prévoit déjà ?",
      },
    ],
    parameters: [
      { naam: "naam", omschrijving: "Naam van de cliënt (erflater).", voorbeeld: "monsieur Jan Peeters" },
      { naam: "referte", omschrijving: "Dossierreferte van het kantoor.", voorbeeld: "26-00-1234 56" },
    ],
    bron: BRON,
    versie: VERSIE,
    datum: DATUM,
  },
  {
    id: "testament-ondertekeningsuitnodiging-nl",
    titel: "Testament — uitnodiging ondertekening",
    categorie: "testament",
    ontvanger: "cliënt",
    taal: "nl",
    onderwerp: "Testament — afspraak ondertekening — dossier {{referte}}",
    tekst:
      "Beste {{naam}},\n\n" +
      "In bijlage vindt u het ontwerp van uw testament, opgesteld op basis van de door u meegedeelde gegevens.\n\n" +
      "De afspraak voor de ondertekening is vastgesteld op {{datum_afspraak}} om {{uur_afspraak}} op ons kantoor.\n\n" +
      "Dank om uw identiteitskaart mee te brengen. Gelieve het ontwerp vooraf rustig te lezen en mij te contacteren bij vragen of gewenste aanpassingen.",
    varianten: [
      {
        id: "getuigen",
        hypothese: "Optioneel — vermelding van getuigen (bv. bij een cliënt die niet kan lezen/schrijven of blind is)",
        tekst:
          "Gelet op uw situatie zullen bij de ondertekening twee getuigen aanwezig moeten zijn; ik zal die zelf voorzien, tenzij u dat liever zelf regelt.",
      },
    ],
    parameters: [
      { naam: "naam", omschrijving: "Naam van de cliënt (erflater).", voorbeeld: "de heer Jan Peeters" },
      { naam: "referte", omschrijving: "Dossierreferte van het kantoor.", voorbeeld: "26-00-1234 56" },
      { naam: "datum_afspraak", omschrijving: "Datum van de afspraak voor ondertekening." },
      { naam: "uur_afspraak", omschrijving: "Uur van de afspraak." },
    ],
    bron: BRON,
    versie: VERSIE,
    datum: DATUM,
  },
  {
    id: "testament-ondertekeningsuitnodiging-fr",
    titel: "Testament — invitation à la signature",
    categorie: "testament",
    ontvanger: "client",
    taal: "fr",
    vertalingVanId: "testament-ondertekeningsuitnodiging-nl",
    onderwerp: "Testament — rendez-vous de signature — dossier {{referte}}",
    tekst:
      "Cher/Chère {{naam}},\n\n" +
      "Vous trouverez ci-joint le projet de votre testament, établi sur la base des éléments que vous nous avez communiqués.\n\n" +
      "Le rendez-vous pour la signature est fixé le {{datum_afspraak}} à {{uur_afspraak}} en notre étude.\n\n" +
      "Merci d'apporter votre carte d'identité. Nous vous invitons à relire attentivement le projet au préalable et à nous contacter pour toute question ou adaptation souhaitée.",
    varianten: [
      {
        id: "getuigen",
        hypothese: "Optioneel — vermelding van getuigen (bv. bij een cliënt die niet kan lezen/schrijven of blind is)",
        tekst:
          "Compte tenu de votre situation, deux témoins devront être présents lors de la signature ; je les prévoirai moi-même, sauf si vous préférez vous en charger.",
      },
    ],
    parameters: [
      { naam: "naam", omschrijving: "Naam van de cliënt (erflater).", voorbeeld: "monsieur Jan Peeters" },
      { naam: "referte", omschrijving: "Dossierreferte van het kantoor.", voorbeeld: "26-00-1234 56" },
      { naam: "datum_afspraak", omschrijving: "Datum van de afspraak voor ondertekening." },
      { naam: "uur_afspraak", omschrijving: "Uur van de afspraak." },
    ],
    bron: BRON,
    versie: VERSIE,
    datum: DATUM,
  },
  {
    id: "testament-na-akte-nl",
    titel: "Testament — na de ondertekening",
    categorie: "testament",
    ontvanger: "cliënt",
    taal: "nl",
    onderwerp: "Testament — bevestiging — dossier {{referte}}",
    tekst:
      "Beste {{naam}},\n\n" +
      "Uw testament werd ondertekend en zal, zoals wettelijk voorzien, geregistreerd worden in het Centraal Register van Testamenten (CRT), zodat het na uw overlijden teruggevonden wordt.\n\n" +
      "Een afschrift wordt in het minutenregister van het kantoor bewaard; er is dus geen origineel exemplaar dat u zelf moet bewaren.\n\n" +
      "Ter herinnering: een testament is te allen tijde herroepbaar of aan te passen. Wij raden aan om het testament opnieuw te bekijken bij belangrijke wijzigingen in uw persoonlijke situatie (huwelijk, geboorte, overlijden van een begunstigde, …).",
    varianten: [],
    parameters: [
      { naam: "naam", omschrijving: "Naam van de cliënt (erflater).", voorbeeld: "de heer Jan Peeters" },
      { naam: "referte", omschrijving: "Dossierreferte van het kantoor.", voorbeeld: "26-00-1234 56" },
    ],
    bron: BRON,
    versie: VERSIE,
    datum: DATUM,
  },
  {
    id: "testament-na-akte-fr",
    titel: "Testament — après la signature",
    categorie: "testament",
    ontvanger: "client",
    taal: "fr",
    vertalingVanId: "testament-na-akte-nl",
    onderwerp: "Testament — confirmation — dossier {{referte}}",
    tekst:
      "Cher/Chère {{naam}},\n\n" +
      "Votre testament a été signé et sera, comme la loi le prévoit, enregistré au Registre Central des Testaments (CRT), de sorte qu'il soit retrouvé après votre décès.\n\n" +
      "Une expédition est conservée dans le registre des minutes de l'étude ; il n'existe donc pas d'exemplaire original que vous devriez conserver vous-même.\n\n" +
      "Pour rappel : un testament est à tout moment révocable ou modifiable. Nous vous recommandons de le revoir en cas de changement important de votre situation personnelle (mariage, naissance, décès d'un bénéficiaire, …).",
    varianten: [],
    parameters: [
      { naam: "naam", omschrijving: "Naam van de cliënt (erflater).", voorbeeld: "monsieur Jan Peeters" },
      { naam: "referte", omschrijving: "Dossierreferte van het kantoor.", voorbeeld: "26-00-1234 56" },
    ],
    bron: BRON,
    versie: VERSIE,
    datum: DATUM,
  },
];